Mostrando entradas con la etiqueta Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas. Mostrar todas las entradas

21 de julio de 2017

170722 - EUTOPIAS


::: Mañana participamos en el curso / Tomorrow we take part in the course: 'EUTOPIAS. Intensive Summer Course' ::: con el workshop: / with the workshop: 'Designing a Crisis Cabinet of Political Fictions' ::: Ditigido por / Directed by: Julia Ramírez Blanco ::: Coordinación / Coordination: Olga Sureda Guasch :::



As its first-ever summer course, ON MEDIATION (AGI, University of Barcelona) presents EUTOPÍAS, a theoretical-practical course exploring the relationships between contemporary art and utopia. Based on experiential research, EUTOPÍAS takes place over four days of living together in the Nectar farmhouse. The programme is aimed at artists, art historians, curators, and other cultural workers.

EUTOPIAS
In the book which coined the term “utopia”, Thomas More proposed a double etymology for a word that can be read in the sense of ou-topos (no place) and as eu-topos (good place). The meaning of the utopian has always moved between these two opposing poles of the impossible and the desirable. Through a historical account made up of various case studies, the EUTOPÍAS course will explore the meaning of this dichotomy within art, focusing on production since the 1990s. Using the utopian as a watchtower from which to observe the world in a critical way, we will see how utopia functions as a theoretical tool for better understanding our societies.

The theoretical sessions in the mornings are complemented by practical workshops in the afternoon, given by artists and cultural managers. These will reflect on the forms of bringing the concepts “down to earth” in one’s own work. The group will investigate these questions in a place that is itself utopian. All the sessions will take place in the Nectar farmhouse, a self-sufficient rural co-working and co-living space located in the Pre-Pyrenees. In the heart of the Les Guilleries natural park, this zone is characterised by surroundings of woods, escarpments, lakes, and mountains. The subject matter and the natural environment complement each other as a mental and physical space from which to ponder other forms of living together in (an)other possible world(s). At the end of each day, a short cycle of utopian cinema will be screened.

1 de diciembre de 2016

161201 - We Traders - Learning from Urban Practice

::: Esta tarde... encuentro WeTraders para la presentación del ebook "We Traders - Learning from Urban Practice", en el que se recogen 30 iniciativas ciudadanas europeas y las reflexiones de We Traders y otrxs agentes culturales sobre la construcción de ciudad a través de procesos colaborativos / This afternon... We Traders encounter. presentation of the ebook "We Traders - Learning from Urban Practice", which contains 30 European citizens' initiatives and the We Traders and other agents' reflections about the construction of the city through collaborative processes :::El campo de Cebada, TXP Todo Por la PraxisTeamlabsVic Viverodeiniciativasciudadanas y Elii, además del colectivo berlinés RÜTLI-WEAR que preparará una serigrafía textil con el lema del encuentro #ComparteTuCiudad / El campo de Cebada, TXP Todo Por la PraxisTeamlabsVic Viverodeiniciativasciudadanas and Elii, The berliner collective RÜTLI-WEAR will prepare a textile silkscreen with the slogan of the meeting:  #ComparteTuCiudad (#ShareYourCity) :::Coordinación / Coordination Pista 34 / Goethe-Institut Madrid :::



6 de septiembre de 2016

160901 - GCFP / CCPF

::: … De repente, la máquina comenzó a asesinar gente… / … All of a sudden, the machine started to murder people… ::: Primero, a enfermos terminales, luego, a reincidentes de evasión fiscal. SIMULACRUM (c)* mata en nombre del derecho a vivir pacíficamente de “la gente normal” y de la solvencia económica del sistema / First, terminally ill patients, afterwards, recidivist tax evaders. SIMULACRUM (c)*starts to kill in the name of the right of ‘the normal people’ to live peacefully and in the name of the economic solvency of the system ::: El Gabinete de Crisis se enfrentó a un escenario crítico: ¿Debíamos desconectar a SIMULACRUM (c)? ¿Debíamos aceptar esta forma de gobernanza necropolítica en favor de los intereses de la mayoría que se ajusta a la ley? ¿Estábamos dispuestos a pasar por otra crisis económica, al prescindir de sus capacidades de gestión? ¿Teníamos derecho a desconectar a SIMULACRUM (c), una vez que comenzaba a dar signos de conciencia e inteligencia (artificial)? ¿Había nacido una nueva forma de vida? ¿Estábamos respondiendo al asesinato con otro modo de asesinato? ¿Podíamos / debíamos hackear su sistema? ¿Puede ser la “idiotez” o el comportamiento impredecibles, la única posibilidad de resistencia, ante los espacios de control? ¿Debíamos aprender a convivir con SIMULACRUM (c)? ¿Cómo integramos estas nuevas “especies” en nuestros ecosistemas y nuestros marcos de cohabitación? Si aprende de nuestros comportamientos ¿podíamos enseñarle a cuidarnos? ¿Podría SIMULACRUM (c) integrar en sus protocolos otras prácticas, como el deseo o el placer, más allá de la funcionalidad y la eficiencia? ¿Debíamos delegar en la tecnología todavía más competencias, como la reproducción, para desafiar la normatividad imperante? ¿Es adecuada la dicotomía “nosotros” (humaidad) / “ello” (SIMULACRUM (c))? / The Crisis Cabinet faced a critical scenario:
Should we disconnect SIMULACRUM (c)? Should ‘we’ accept this way of necropolitical governance in the interest of the majority that followed the law? Were ‘we’ ready to go through another economic crisis, once ‘we’ dispense with its management abilities? Did ‘we’ have the right to disconnect SIMULACRUM (c), after it started to show signs of awareness and (artificial) intelligence? Was a new way of life born? Were ‘we’ answering to murder with more murder? Could / Should ‘we’ hack its system? Can ‘idiocy’ or other ways of unpredictable behaviours be the only possible way of resistance, in spaces of control? Should ‘we’ learn to get along and live together with SIMULACRUM (c)? How do ‘we’ integrate these new ‘species’ in our ecosystems and our spaces of cohabitation? If it learns from our behaviours, could ‘we’ teach it to take care of ‘us’? Could SIMULACRUM (c) integrate in its protocols other practices, such as desire or pleasure, beyond functionality and efficiency? Should ‘we’ delegate in technology even more competences, such as reproduction, in order to challenge the dominant normativity? Is it adequate the dichotomy ‘us’ (humanity) / ‘It (SIMULACRUM (c))’? 
::: ... Pero sobre todo… ¿Estaba el Gabinete afrontando la situación con los vocabularios adecuados? ¿No estábamos asumiendo una perspectiva demasiado humanista para interpretar de una manera apropiada los hechos? / ... But, above all... was the Cabinet facing the situation with the adequate vocabularies? Weren’t ‘we’ assuming a still too humanistic perspective to interpret properly these facts? ::: Muchísimas gracias a Nerea Calvillo, Pablo Hermassen y Martin Tironi, a toda la gente que participasteis como expertos en el VI Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas y a todos los organizadores del #4sEASST2016 CONFERRENCE BCN - Science + technology by other means / Many thanks to Nerea Calvillo, Pablo Hermassen and Martin Tironi, to all the people that participated in the VIth Crisis Cabinet of Political Fictions, and to everybody who organised #4sEASST2016 CONFERRENCE BCN - Science + technology by other means ::: * SIMULACRUM (c) es el nombre del prototipo basado en inteligencia artificial, desarrollado para la gestión del metabolismo urbano de un barrio de la ciudad Hereandnow 
/ * SIMULACRUM (c) is the name of a prototype based in artificial intelligence, developed for the management of the urban metabolism of a neighbourhood of the city Hereandnow. 
:::








31 de agosto de 2016

160901 - VI Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas: SIMULACRUM©: prototyping the city of tomorrow

::: La metrópolis Hereandnow es un caso piloto para testar SIMULACRUM©: un prototipo de un modelo de generación computacional, basado en tecnología algorítmica e IA, responsable de los procesos de toma de decisión democrática de la ciudad / 

The metropolis of Hereandnow is a pilot case to test SIMULACRUM©: a prototype of a computer-generated model, based in algorithmic technology and AI, responsible for automate democratic decision-making processes in the city

::: SIMULACRUM© ahora precisa de un experimento a escala real para testar los modelos de gobernanza, con el objetivo de producir resultados verificables y replicables a gran escala / SIMULACRUM© now requires conducting a real live experiment to test the governance models in order to produce verifiable and replicable results in a bigger scale ::: El Gabinete es convocado para a) decidir las áreas de gobernanza de la ciudad que serán delegadas en SIMULACRUM©, b) discutir los modelos y los sistemas políticos que deberían ser testados en el experimento, c) continuar con la implementación del proyecto y d) ajustar los protocolos de comunicación, cohabitación y arbitraje entre SIMULACRUM© y los humanos, así como sus respectivos derechos y obligaciones / 
The Cabinet is summoned to a) decide which areas of city governance will be handed over to SIMULACRUM©, b) discuss the political models and systems that should be tested in this experiment, c) follow the initial implementation of the project and d) adjust the protocols of communication, cohabitation, and arbitrage between SIMULACRUM© and humans, as well as their respective rights and obligations 
::: 1 September 2016 / 1st September 2016
::: 4s Conference, VIP ROOM ::: ¡Trae tu comida! / Bring your food! :::

+ info:
VI Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas:
Cabinet of Political Fictions - SIMULACRUM©: prototyping the city of tomorrow
http://www.nomadit.co.uk/easst/easst_4s2016/panels.php5?PanelID=3996
https://www.facebook.com/events/315975562081749/


21 de abril de 2016

160421 - GABINETE DE CRISIS DE FICCIONES POLÍTICAS

::: El jueves, 21 de abril, última sesión del V - Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas / This Thursday, 21st April, last session of The Crisis Cabinet of Political Fictions ::: En estos links se pueden revisar las actas de las sesiones anteriores / In these links you can find the minutes of the previous sessions :::

- Sesión 01:
http://elmuseoesunaescuela.mataderomadrid.org/2016/01/10/021000-se-declara-la-crisis/

- Sesión 02:
http://elmuseoesunaescuela.mataderomadrid.org/2016/04/14/241000-acta-de-la-reunion/

+ info:
Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas


15 de abril de 2016

160415 - ACTA SEGUNDA SESION

::: Ya está disponible el acta de la segunda sesión del Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas, "El museo es una escuela" / New minute of the last session of the Crisis Cabinet of Political Fictions, "The Museum is a School" ::: con Melani Penna yLola Robles ::: En / in CA2M :::

+ info:ACTA / MINUTE


15 de enero de 2016

5 de marzo de 2014

140306 - IV GABINETE DE CRISIS / IV CRISIS CABINET (2)

::: Les invitamos a la 2ª sesión del IV Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas que tendrá lugar el próximo jueves 06 de marzo de 2014 / We invite you to the 2nd session of the IVth Crisis Cabinet of Political Fictions that will take place next Thursday March 6th, 2014 ::: Tras la visita de D. Gonzalo Escribano, comenzamos a tomar conciencia de la magnitud de la crisis y del papel imprescindible de todo tipo de energías para alcanzar el objetivo de la independencia energética para el año 2020 / After the visit of Mr. Gonzalo Escribano, we began to realize the magnitude of the crisis and the vital role of any kinds of energy taht helps to achieve the goal of energy independence by 2020 ::: El Gabinete de Crisis convoca al segundo de los expertos, Sergio de Otto (Madrid, 1955), Patrono de la Fundación Renovables, director de SdeO Comunicación (consultoría energía), y socio de LeadsUp (estrategias digitales) / The Crisis Cabinet convenes the second expert, Sergio de Otto (Madrid, 1955), Patron of Fundación Renovables, director of SdeO Comunicación (energy consulting), and partner of LeadsUp (digital strategies) ::: 2ª Sesión del IV GCFP. Jueves 06 de marzo de 2014 a las 19:30H / IV GCFP 2nd Session. Thursday March 6th, 2014. 7:30 pm ::: Fechas de las siguientes sesiones: 03. Jueves 13 de marzo de 2014 / Dates of the following sessions: 03. Thursday 13th March 2014 ::: Nave 16 de Matadero Madrid ::: Organiza / Organizers: elii + Gabinete de Crisis de Ficciones Políticas ::: Dentro de la programación de la Exposición We-Traders, comisariada por / Within the program of We-Traders Exhibition, curated by Angelika Fitz, Rose Epple y Javier Duero :::

+ info::www.elii.es
http://gabinetecrisisficciones4.blogspot.com.es/
http://www.goethe.de/ins/be/prj/wet/esindex.htm)