30 de agosto de 2012

120830 - Gabinete de Crisis / Crisis Cabinet (4)


::: Cuarta reunión del "Gabinete de crisis de ficciones políticas" / Fourth meeting of the "Crisis Cabinet of Political Fictions" ::: ¡Picnic de Crisis! / ¡Crisis Picnic! :::
+ info:
Gabinete de Crisis en El Ranchito

120830 - SPAIN LAB

::: elii en / elii in Openlab (Open Innovation Platform on Architecture) :::
+ info: http://spain-lab.net/project/arboles-urbanos-urban-trees/

120829 - EL ESLABON online

::: El lunes, martes y miércoles la UIMP retransmite online el curso / Monday through Wednesday the  UIMP will broadcast the course EL ESLABÓN PERDIDO ENTRE LA PLANIFICACIÓN Y EL PROYECTO ARQUITECTÓNICO :::
link: http://www.uimptv.es

27 de agosto de 2012

120829 - HOMER SIMPSON vs. Mr. SPOCK

::: elii participa en el curso de verano de la UIMP 2012 "EL ESLABÓN PERDIDO ENTRE LA PLANIFICACIÓN Y EL PROYECTO ARQUITECTÓNICO" ::: elii takes part in the UIMP 2012 Summer Course "THE MISSING LINK BETWEEN THE PLANNING AND THE ARCHITECTURE PROJECT" ::: Director: Jerónimo Junquera ::: Fechas / Dates: 27-31 Agosto 2012 / 27th-31st August 2012 ::: Ponentes / Lecturers: Boa Mistura, Fernando Colomo, Juan José Conde, Ángel Luis Fernández, Fernando Francés, José María García Pablos, Javier Hernández, Jerónimo Junquera, Víctor López Cotelo, Guadalupe Lorente y Andrés Walliser, Pedro Marín, Javier Monclús, Salvador Rueda, Francisco Salcedo, Miguel Ángel Santa, Jorge Serrano y Uriel Fogué ::: Uriel Fogué impartirá la conferencia / Uriel Fogué's lecture will be titled: "NUDGECHITECTURE: HOMER SIMPSON VS. MR. SPOCK”, el día miércoles 29 / on Wednesday 29th :::
+ info:
UIMP
El eslabón perdido

26 de agosto de 2012

120827 - BIENNALE DI VENEZIA


::: JuanHerreros, invitado por David Chipperfield, mostrará su “Common Ground” en la Bienal de Venecia 2012 que se inaugural la próxima semana / JuanHerreros was invited by  David Chipperfield to show his work “Common Ground” in Venice Biennale 2012 starting next week ::: Una parte de la instalación se compone de un friso alrededor de la habitación asignada, donde Herreros incluye una serie de nombres de participantes en conversaciones permanentes sobre diferentes temas / As part of the installation, Herreros composed a frieze around the asignated space with a collection of names of participants in a series of permanent conversations about different topics ::: Conversaciones abiertas y activas que componen un particular mapa intelectual / Open and active specific conversations that have been running from years ago, which compose a particular intellectual map ::: Uriel Fogué forma parte de dicha lista, bajo el epígrafe “Infraestructuras y placeres” / Uriel Fogué appears in this list under the epigraph “Infrastructures and pleasures” ::: 

“Con esta lista, quiero expresar mi agradecimiento y dejar una cierta huella de cuán importante es tener buenos compañeros de viaje y cuán determinante ha sido este diálogo en mi manera de pensar/trabajar/enseñar / With this list, I want to express my gratitude and leave a foot print of how important is to have good traveling companions and how determinant has this dialogue been in my way of thinking/working/teaching” Juan Herreros Ago 2012

::: ¡Gracias a ti, Juan! / Thank you, Juan! :::

+ info:


22 de agosto de 2012

120822 - ¡En forma con DomusWeb / DomusWeb workout!!!


::: ¡¡¡La JF-Kit House en DomusWeb!!! / JF-Kit House in DomusWeb!!! ::: Artículo de / Article by Ariadna Cantis :::
+ info:

20 de agosto de 2012

120820 - JF-Kit House - MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL

::: Echa un vistazo al manual de intrucciones de la JF-Kit House (Bruselas, 2012) / Thake a look at the Instructions Manual of the  JF-Kit House (Brussels, 2012) ::: Este el el vídeo que se envió, junto con los planos de montaje, al CIVA para la construcción de la JF-Kit House / This is teh video that elii sent to CIVA with some plans, for the contruction of the JF-Kit House :::
+ info: video
http://www.youtube.com/watch?v=2Ceae2SS9CY
otros videos / othe videos JF-Kit House:
http://www.youtube.com/watch?v=oTE0QtoUg7Q&feature=plcp

15 de agosto de 2012

120822 - PLANETA BETA

::: Ya está disponible el programa Planeta Beta donde se recoge la entrevista a elii (Uriel Fogué + Eva Gil + Carlos Palacios) / You may now listen to the radio programme Planeta Beta that includes the interview to elii (Uriel Fogué + Eva Gil + Carlos Palacios) :::
+ info:  Planeta Beta – Edgar González            


11 de agosto de 2012

120811 - DOMUSWEB

::: Planos de [inter]sección en DomusWeb! / Plans of [inter]section in DomusWeb! ::: Arrojando luz en la relación entre la filosofía y la arquitectura / Shedding light onto the relationship between philosophy and architecture ::: Texto / Text by: Mª José Marcos y Gonzalo Herrero ::: Planos de [inter]sección. Materiales para un diálogo entre filosofía y arquitectura (Lampreave 2011) / Plans of [inter]section. Materials for a dialogue between philosophy and architecture (Lampreave 2011) :::
+ info:
http://www.domusweb.it/en/book-review/plans-of-intersection/

9 de agosto de 2012

120809 - YOUNG EUROPEAN ARCHITECTURE

::: La obra Árboles Urbanos de elii se recoge en este artículo que analiza el estado de las oficinas jóvenes más relevantes del panorama arquitectónico europeo / The issue number 45 of the magazine A10 includes an analysis of the state of young European architecture offices ::: Hannema, Kirsten, “Young European Architecture”, A10 Magazine, New European Architecture #45, May/Jun 2012, pp.56-57. ISSN: 1573-3815 :::
+ info: A10#45


“And the there is the Urban Tree Project of elii architects of Madrid [...] one more project that brings a smile to your face – playful, attractive, functional and super-sustainable.” Kirsten Hannema

1 de agosto de 2012

120801 - Gabinete de crisis / Crisis Cabinet (3)

::: Tercera reunión del "Gabinete de crisis de ficciones políticas" / Third meeting of the Crisis Cabinet of Political Fictions :::
+ info:
Gabinete de Crisis en El Ranchito