120827 - BIENNALE DI VENEZIA

::: JuanHerreros, invitado por David Chipperfield, mostrará su “Common Ground” en la Bienal de Venecia 2012 que se inaugural la próxima semana / JuanHerreros was invited by  David Chipperfield to show his work “Common Ground” in Venice Biennale 2012 starting next week ::: Una parte de la instalación se compone de un friso alrededor de la habitación asignada, donde Herreros incluye una serie de nombres de participantes en conversaciones permanentes sobre diferentes temas / As part of the installation, Herreros composed a frieze around the asignated space with a collection of names of participants in a series of permanent conversations about different topics ::: Conversaciones abiertas y activas que componen un particular mapa intelectual / Open and active specific conversations that have been running from years ago, which compose a particular intellectual map ::: Uriel Fogué forma parte de dicha lista, bajo el epígrafe “Infraestructuras y placeres” / Uriel Fogué appears in this list under the epigraph “Infrastructures and pleasures” ::: 

“Con esta lista, quiero expresar mi agradecimiento y dejar una cierta huella de cuán importante es tener buenos compañeros de viaje y cuán determinante ha sido este diálogo en mi manera de pensar/trabajar/enseñar / With this list, I want to express my gratitude and leave a foot print of how important is to have good traveling companions and how determinant has this dialogue been in my way of thinking/working/teaching” Juan Herreros Ago 2012

::: ¡Gracias a ti, Juan! / Thank you, Juan! :::

+ info:

Herreros Arquitectos