12 de diciembre de 2015

151211 - IMAGINARIES AND ECOETHICS

::: Hoy, en el / Today at the Máster en Sostenibilidad y Rehabilitación Energética (MUSRE, UE), programa doble / double program:::

::: En la primera clase, analizaremos mitos clásicos donde se construyen algunas de las imágenes más poderosas sobre la mediación técnica y arquitectónica con la naturaleza, en nuestra cultura: el mito de Prometeo y el mito del Laberinto / In the first class we shall analyze some classic myths where many of the most powerful images in our culture concerning the technical mediation with nature: the Myth of the Laberynth and the Myth of Prometheus ::: Comprobaremos la actualidad radical para el presente de estos mitos. Y trazaremos las reformulaciones históricas que han hecho posible que, gracias a ciertas operaciones metafísicas, hayan llegado a nuestros días, participando de los imaginarios modernos y contemporáneos, en ficciones como Robinson Crusoe o Frankenstein / We shall verify the radical actuality of these myths for our present. And we shall trace the historical reformulations and methaphisical operations that made possible that kept them alive till our times, participating in modern and contemporary imaginaries, such as Robinson Crusoe or Frankenstein :::

::: En la segunda clase, comprobaremos cómo diferentes posiciones ecoéticas, como el antropocentrismo, el biocentrismo, el ecocentrismo, la ecología profunda, el ecofeminismo, la ecología queer, el ecosocialismo o la justicia ambiental, movilizan diferentes formas de mediación técnica y arquitectónica en el medio, desplegando distintos principios de instalación, distintas concepciones estética, distintas formulaciones espaciales, distintas nociones de cuerpo, etc / In the second class, we shall check how different ecoethical positions such as anthropocentrism, biocentrism, ecocentrism, deep ecology, ecofeminism, queer ecology, ecosocialism or la environmental justice, movilise different ways of technical and architectonic environmental mediation, unfolding different principles of installation, different aesthetic proposals, different space formulations, different notions of body, etc. :::

No hay comentarios:

Publicar un comentario