15 de septiembre de 2017

170914 - Alma de Rimel & The Glammatics - Solar

::: El número 4 de la revista Solar recoge el proyecto 'Alma de Rimel & The Glammatics' 
/ The number 4 of the Magazine Solar includes the project 'Alma de Rimel & The Glammatics' 
::: Incluye un fantástico texto del comisario y crítico de arte Iván López Munuera (quien invitó a María Jerez y elii a desarrollar esta fase del proyecto juntos para 'The Dark Side of the Party', dentro del festival SOS4.8/ Also includes a fantastic text by the Commissioner and Art Critic Iván López Munuera (who invited María Jerez and elii to work together in this phase of the project for the 'The Dark Side of the Party' inauguration, within the festival festival SOS4.8::: Foto/ Photo: Kito Muñoz :::


14 de septiembre de 2017

170914 - RACA RADIO

::: Hoy hemos comido chocolate de tequila mientras conversábamos con Andrea González (Raca Radio), Maral Kekejian (Directora artística de Veranos de la Villa) y María Ordás (Coordinadora artística de Veranos de la Villa), sobre el proyecto estratégico +MAD+, la estrategia urbana para la 32ª edición de los Veranos de la Villa / Today we ate tequila chocolate while we talked with Andrea González (Raca Radio), Maral Kekejian (Art Director of Veranos de la Villa) and María Ordás (Art Coordinator of Veranos de la Villa) about the strategic project +MAD+, the urban strategy for the 32nd edition of the Veranos de la Villa (Summers in the city) Festival ::: ¡Gracias Andrea! / Thank you Andrea! ::: Pronto +info! / + info: soon!


13 de septiembre de 2017

170913 - Fin Veranos de la Villa

::: El domingo terminó la 32ª edición de #veranosdelavilla. Empezamos el proceso de evaluación de la #estrategiaurbana +Mad+ de despliegue del programa del #festival VdV por los 21 distritos de #madrid / Last Sunday 3rd September finished the 32nd edition of #veranosdelavilla. About to start the process of evaluación of the #urbanstrategy +Mad+, to deploy the program of the #festival through the 21 districts of #madrid ::: Gracias a todo el increíble equipo! / Thanks to all the amazing team!
(Fotos / Pictuers: @veranosdelavilla_madrid).


+info:
http://bit.ly/2s2U5ha


12 de agosto de 2017

170812 - ALMA DE RIMEL & THE GLAMMATICS >>> HAMBURGO!

::: El pasado 12 de agosto... concierto sorpresa de 'Alma de Rimel & The Glammatics'. Internacionales Sommerfestival de Hamburgo / Last 12th August… suprise concert of 'Alma de Rimel & The Glammatics'. Internacionales Sommerfestival de Hamburgo ::: Los Glammatics se desplegaron sobre la superficie dorada para acompañar a Maria Jerez en el séptimo concierto de Alma de Rimel / The Glammatics unfolded over the golden reflective surface, to accompany Maria Jerez in this glam concert of Alma de Rimel (Soul of Mascara) ::: Comisarios AVANT-GARTEN FESTIVAL / Curators AVANT-GARTEN FESTIVAL: Juan Dominguez + Arantxa Martinez.
+ info: 

21 de julio de 2017

170722 - EUTOPIAS


::: Mañana participamos en el curso / Tomorrow we take part in the course: 'EUTOPIAS. Intensive Summer Course' ::: con el workshop: / with the workshop: 'Designing a Crisis Cabinet of Political Fictions' ::: Ditigido por / Directed by: Julia Ramírez Blanco ::: Coordinación / Coordination: Olga Sureda Guasch :::



As its first-ever summer course, ON MEDIATION (AGI, University of Barcelona) presents EUTOPÍAS, a theoretical-practical course exploring the relationships between contemporary art and utopia. Based on experiential research, EUTOPÍAS takes place over four days of living together in the Nectar farmhouse. The programme is aimed at artists, art historians, curators, and other cultural workers.

EUTOPIAS
In the book which coined the term “utopia”, Thomas More proposed a double etymology for a word that can be read in the sense of ou-topos (no place) and as eu-topos (good place). The meaning of the utopian has always moved between these two opposing poles of the impossible and the desirable. Through a historical account made up of various case studies, the EUTOPÍAS course will explore the meaning of this dichotomy within art, focusing on production since the 1990s. Using the utopian as a watchtower from which to observe the world in a critical way, we will see how utopia functions as a theoretical tool for better understanding our societies.

The theoretical sessions in the mornings are complemented by practical workshops in the afternoon, given by artists and cultural managers. These will reflect on the forms of bringing the concepts “down to earth” in one’s own work. The group will investigate these questions in a place that is itself utopian. All the sessions will take place in the Nectar farmhouse, a self-sufficient rural co-working and co-living space located in the Pre-Pyrenees. In the heart of the Les Guilleries natural park, this zone is characterised by surroundings of woods, escarpments, lakes, and mountains. The subject matter and the natural environment complement each other as a mental and physical space from which to ponder other forms of living together in (an)other possible world(s). At the end of each day, a short cycle of utopian cinema will be screened.

25 de junio de 2017

170614 - + MAD +

::: ¡Actualizando la web! / Updating the web! ::: 099 · + MAD + - Estrategia urbana para la 32ª edición de los Veranos de la Villa, Madrid / 094 • + MAD + - Urban strategy for the 32nd edition of the Veranos de la Villa (Summers in the city) Festival :::

+ info:
http://bit.ly/2s2U5ha

23 de junio de 2017

170623 - MIAU

::: Hoy, viernes 23 de junio, presentaciones del Final del Master en la ETSAM / Today, Friday June 23rd, Final Master presentations at the ETSAM :::