30 de junio de 2014

140623 - ARQUITECTURA VIVA

::: El último número de Arquitectura Viva 163 "Small Spain", recoge Didomestic de elii / The last issue of Arquitectura Viva 163, "Small Spain" includes elii's work Didomestic ::: "[...] trabajos que relanzan el interior como campo de juego de lo pequeño privado" / "[...] Works that relaunch the interior as the game field of the tiny private" (Santiago Molina). :::
+ info:
Arquitectura Viva

17 de junio de 2014

140617 - PRACTICA GLOBAL / GLOBAL PRACTICE (ESTUDIO HERREROS)

::: El 17 de junio de 2014 se inaugura la exposición "Práctica global" del Estudio Herreros / Next June 17th 2014 opens the exhibition "Global practice" by Estudio Herreros ::: Donde, además de mostrar algunos de sus últimos proyectos, Herreros presenta a un grupo de interlocutores polémicos con los que mantiene una conversación abierta alrededor de ciertos temas / Where, in addition to showing some of his latest projects, Herreros presents a controversial interlocutors with whom he mantains an open conversation about certain topics ::: Uriel Fogué es uno de dichos interlocutores y a parece en la exposición bajo el tag: "insfraestructuras y placeres" / Uriel Fogué is one of those interlocutors and appears in the exhibition under the tag: "insfraestructures and pleasures" ::: Comisario / Curator: Jacobo García Germán ::: Fechas / Dates: 17/06/14 - 30/10/14 ::: Dónde: / Where: La casita azulCentro Centro, Madrid :::
+ info:
Estudio Herreros
La casita azul

16 de junio de 2014

11 de junio de 2014

140611 - A+T, RECLAIM, DOMESTIC ACTIONS 2

::: INSIDER and DIDOMESTIC en/in A+T, RECLAIM, DOMESTIC ACTIONS 2 ::: "Reclaim - Domestic Actions contiene 54 acciones que descarnan y reducen lavivienda a su esencia. Le han quitado peso, subsanado errores previos y retirado la grasa de prejuicios estéticos que cubría hasta ahora este tipo de intervenciones / Reclaim - Domestic Actions contains 54 actions that strip and boil down the home to its most basic roots. They have lightened the load, made up for previous mistakes and taken away the esthetic preconceptions that until now had put strain on these type of interventions.
Reclaim - Domestic Actions agrupa estas acciones en tres procesos Re-: Reduce(reducir), Retrieve (recuperar) y Remove (eliminar), que se refieren a opciones de renuncia y despojamiento sobre lo existente. La función de habitar se contempla renovada, tras haber sido sometida a una serie de ajustes materiales, formales, técnicos y económicos / Reclaim - Domestic Actions classifies these actions into three Re- processes:Reduce, Retrieve and Remove. The recent additions refer to refusal and relinquishment options about the current living environment. After having undergone a series of material, formal, technical and economical adjustments, the role of inhabiting a space is viewed with a fresh perspective. Y añade un cuarto proceso: Simulate (simular), valioso compañero para tiempos de crisis.
/ Lastly, the issue adds a fourth process: Simulate, a valuable partner for times of crisis"


+ info:
A+T

4 de junio de 2014

140606 - OFF BIENALLE, VENIZE!!

::: elii participa en la OFF BIENNALE / elii will be participating at the OFF BIENNALE ::: Panel de entrevistas, 6 de junio de 2014 / Interviews panel on 6th june ::: Palazzo Widmann, Venezia ::: NOS VEMOS después en la CLOSING PARTY, a las 21:30! / SEE YOU at the CLOSING PARTY at 21:30!
+ info: