26 de agosto de 2013

130826 - ELIIs HEADQUARTERS

::: Nueva sede de elii en Guangzhou / elii's headquarters in Guangzhou :::

23 de agosto de 2013

130824 - GUANGDONG!!!

::: elii viaja cerca de un mes a Guangzhou, (Guangdong, China), para trabajar en una nueva versión de la JF-Kit House / elii takes off for almost a month to Guangzhou, (Guangdong, China), to work on a new version of the JF-Kit House :::

¡¡Pronto, más noticias!! / More info soon !!!!


5 de agosto de 2013

130805 - MADRID ¿IM?POSIBLE - UE / IM?POSSIBLE MADRID - UE

::: Inauguración de la exposición Madrid ¿Im?posible / Opening of the exhibition Im?possible Madrid ::: Recoge los principales trabajos de este curso 2012-13 de la Universidad Europea de Madrid / That collects the principal last year's 2012-13 works of the Universidad Europea de Madrid ::: ¿Dónde? / Where?: Centro Centro Cibeles ::: Del 21 de junio al 11 de octubre de 2013 / From the 21st July til 11th October 2013 ::: Estamos orgullosos de que un gran número de trabajos de nuestros estudiantes de este año, así como de cursos pasados hayan sido seleccionados por los comisarios de la exposición / Proud to see that quite a lot of our students's works during this term as well as other past years have been selected by the curators to take part in the exhibition: Nadia Sousa  (2º curso  / 2nd year , André Ribero / Emeric Gameiro (2º curso  / 2nd year , Maria Antonia Palacios (2º curso / 2nd year), Enrique Martín (3º curso / 3rd year), etc. ::: También se recoge el trabajo de 2 antiguas estudiantes y excolaboradoras de elii / Also the work of a couple of ex-students and ex-collaborators of elii's team has been included in the exhibition: (Lucía Usera - Provecto fin de carrera / Graduation project), Blanca Macarrón -Provecto fin de carrera / Graduation project) ::: Comisario y Responsable del diseño / Courator and design: Pablo Gil :::
+ info:
http://www.uem.es/es/noticias/1924
http://www.centrocentro.org/centro/exposicion_ficha/60
Leyenda / Key:
1. "Re-cliclando Madrid". Enrique Martín (3º curso / 3rd year); 2. "Biolinera". Maria Antonia Palacios (2º curso / 2nd year); 4. "Conexión de espacio habitables recuperados". Lucía Usera - Provecto fin de carrera / Graduation project);  5. "Noriolinera". Nadia Sousa  (2º curso / 2nd year ; 6/7. "Barrio = ecosistema". André Ribero + Emeric Gameiro (2º curso / 2nd year); "CATT - Centro Avanzado Terminal de Talasoterapia". Blanca Macarrón - Provecto fin de carrera / Graduation project).