31 de octubre de 2016

10 emerging architects madrid >tokyo

:::El 28 de octubre se inauguró la exposición ’10 emerging architects madrid >tokyo’ donde se presenta el trabajo de elii, junto al de otras interesantes oficinas emergentes de arquitectura / 
Last October 28th, opened the exhibition '10 Emerging Architects Madrid >Tokyo' featuring elii's work, among other interesting emergent offices of architecture 
::: Gracias al Japan Institute of Architects en Saitama y a los comisarios jaen+santabárbara arquitectos y Eureka 
Thanks to the Japan Institute of Architects in saitama and commissioners jaen+santabárbara architects and Eureka 
:::



28 de octubre de 2016

171027 - EL ARTE DE LO PEQUEÑO

::: "El arte de lo pequeño. La vuelta a la arquitectura a pequeña escala es otra consecuencia de la crisis, con resultados muchas veces sorprendentes. “Las arquitecturas de pequeña escala permiten una mayor intensidad conceptual, una mayor integridad constructiva y una mayor coherencia formal”, apunta Tuñón / "The art of small. The return to the architecture on a small scale is another consequence of the crisis, many times with surprising results. "Small scale architectures allow a higher conceptual intensity, a greater constructive integrity and a formal coherence", states Tuñón ::: Otro de los proyectos seleccionados para el pabellón de España ha sido el Susaloon, de Uriel Fogué, Eva Gil y Carlos Palacios. Un ejemplo de cómo a través de estructuras versátiles de madera se puede sacar el máximo partido a un espacio limitado" / Another one of the selected projects for the Spanish Pavillion was Susaloon, by Uriel fogué, Eva Gil and Carlos Palacios. An example of how through versatile structures of wood you can make the most of a limited space"
+ info:
Susaloon in Houzz

26 de octubre de 2016

161027 - THE MODERN PROJECT

::: Mañana, jueves, veremos y comentaremos 'The Modern Project', de Anton Källrot, en La Casa Encendida, dentro del ciclo: 'Ampliación del campo de batalla' / Tomorrow, Thursday, and we shall see 'The Modern Project', by Anton Källrot, in La Casa Encendida, in the cycle: 'Extension of the Battlefield::: Hablaremos de experimentos políticos y de las posibilidades de diseño de espacios de cohabitación en el "afuera" / We shall talk about political experiments and the possibilities of designing spaces of cohabitation "outside" ::: Nos vemos a las 19h! / See you at 7pm! :::

+ info:
http://www.lacasaencendida.es/cine/modern-project-anton-kallrot-coloquio-6413


17 de octubre de 2016

161020 - Múltiples multiversos multiplicados / Multiple multiplied multiverses

::: "Múltiples multiversos multiplicados" es el título de la conferencia que este jueves, 30 de octubre de 2016, elii impartirá en el COAMU (19h Salón de actos) / 'Multiple multiplied multiverses' is the title of the lecture elii shall be presenting next Thursday 30th October 2016, at the COAMU (7pm, Assembly hall) ::: ¡Os esperamos! / We expect you! :::

+ info:
COAMU: Múltiples multiversos multiplicados"


6 de octubre de 2016

161006 - PREMIOS COAM / COAM AWARD

::: Nos vemos esta tarde en el COAM - Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid en la entrega de los premios COAM, a las 20:30! / See you this afternoon at the COAM - Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid at the COAM awards ceremony, at 8:30pm! ::: Fotos / Vídeo / Photos / Video:Miguel De Guzman + Rocio Romero Rivas (Imagen Subliminal) ::: Modelo / Model:Anto Rodríguez :::

::: Fragmento de acta del jurado, sobre Biombombastic / Piece of the juries minute on Biombombastic (Eng):
“El biombo, combinado con los dispositivos plegables y abatibles y la iluminación, conforman un espacio flexible que permite alterar las “escenas domésticas”, como si de un “teatro doméstico” se tratase, mediante simples operaciones que hacen que esta casa sea muchas casas en una”.

+ info:
Biombombastic (Esp) / Biombombastic (Eng)

4 de octubre de 2016

161004 - Robinson Crusoe como controversia / Robinson Crusoe as a controversy

::: Hoy, 4 de octubre de 2016, impartimos el seminario: "Robinson Crusoe como controversia. Implicaciones ecoéticas en la intervención arquitectónica en el medio" / Today, 4th October 2016, we shall be holding the seminar: "Robinson Crusoe as controversy. Eco ethical concerns in the architectural intervention on the environment" ::: Centro de Estudios de Arquitectura Contemporánea y Argentina Green Building Council. Universidad Torcuato di Tella. Ciudad de Buenos Aires / Centro de Estudios de Arquitectura Contemporánea y Argentina Green Building Council. Universidad Torcuato di Tella. Ciudad de Buenos Aires :::

3 de octubre de 2016

161003 - De la Cosmopolis a la Ciencia de la Ficción

::: Hoy, 3 de Septiembre de 2016, conferencia de ELII: "De la Cosmopolis a la Ciencia de la Ficción/ Today, 3rd September 2016, lecture by ELII: "From the Cosmopolis to the Science of the Fiction::: En la Escuela de Arquitectura y Estudios Urbanos, Centro de Estudios de Arquitectura Contemporánea y Argentina Green Building Council. Universidad Torcuato di Tella. Aula A110. Campus Alcorta: Av. Figueroa Alcorta 7350, Ciudad de Buenos Aires In the school of architecture and urban studies, Center for the study of the Contemporary and Argentinian Architecture Green Building Council. Universidad Torcuato di Tella. Classroom A110 Campus Alcorta: AV. Figueroa Alcorta 7350, City of Buenos Aires :::