28 de junio de 2016

160628 - Navaja MULTIUSOS / UTILITY knife

::: Navaja MULTIUSOS / UTILITY knife ::: Con sistemas plegables, abatibles y correderos, la oficina de arquitectura 'elii' consiguió un espacio polivalente capaz de cambiar totalmente el decorado con sencillos movimientos / With folding and sliding systems, the office of architecture 'elii' made a multipurpose space, able to combine completely the stage with simple movements. Todo en 23,5m2 / Everything in 23,5m2. ::: Susaloon en AD Susaloon in AD.:::



27 de junio de 2016

160627 - BIOMBOMBASTIC > DIVISARE

::: "Un espacio, muchos espacios" / "One space, many spaces" ::: Biombombastic en "proyectos seleccionados" de DivisareBiombombastic on "selected projects" of Divisare/ and in their selection of "Interiors in Madrid" ::: y en su selección de "Interiores de Madrid" / Photo: Imagen Subliminal (Miguel De Guzman y Roci Rouss::: Foto: Imagen Subliminal (Miguel De Guzman y Roci Rouss) :::
+ info:

19 de junio de 2016

TEOK MADRID

::: El próximo jueves 23 de junio, tendrá lugar TEOK Madrid#19 / Next Thursday 19th June TEOK Madrid#19 will be taking place ::: Invitados / Guests: Uriel Fogué, que hará un recorrido por algunas arquitecturas libertinas y José i Rejas que hablará sobre el mito de los pelirrojos / Uriel Fogué who will be touring some libertine arquitectures, and José i Rejas, who will be taking about the myth of red hair :::

+ info:


17 de junio de 2016

160617 - FORMATTING ARCHITECTURE

::: elii participará en el taller: Formatting Architecture que tendrá lugar entre el 17 y 23 de julio, en Palma de Mallorca / elii will take part in the workshop: Formatting Architecture that will take place between 17th and 23rd July, in Palma de Mallorca ::: Dirigido por Néstor Montenegro y Toni Gilabert / Directed by Néstor Montenegro and Toni Gilabert :::

+ info:
http://www.coaib.org/es/coaib/Noticias/DetalleNoticia.aspx?id=9282
https://www.facebook.com/formatarchitecture15/?pnref=story


13 de junio de 2016

160613 - 084 • T.O.P.S. - Technologies Of The Public (Spaces)

::: Actualizando la web!:

::: 084 • T.O.P.S. - Tecnologías de lo público. Equipamiento para el disfrute público de la ribera del río Sava / 084 • T.O.P.S. - Technologies Of The Public (Spaces) Equipment for the public enjoyment of the banks of the river Sava ::: Imaginemos un conjunto de tecnologías interactivas que proporcionan la oportunidad para experimentar con los espacios públicos, abriendo la posibilidad a situaciones urbanas insospechadas / Let’s imagine a set of interactive technologies that give us the chance to speculate experiment with public spaces, opening them up to the potential for unsuspected situations ::: 5 directrices básicas: / 5 main guidelines: ::: 1) Tecnificando lo público > La energía como una materia pública. 2) Equipando lo público > Las infraestructuras como una materia social. 3) Metabolizando lo público > Formas de cuidado del medioambiente. 4) Publicitando lo técnico > Haciendo visible lo invisible. 5) Espacio público interior > Construcciones ligeras a disposición de los ciudadanos / 1) Technifying the public (spaces) > Energy as a public matter. 2) Equipping the public (spaces) > Infrastructures as a social matter. 3) Metabolising the public (spaces)> Caring for the environment. 4) Publicising the technical (matters) > Making the invisible visible. 5) Indoor public space > Lightweight construction at the citizens’ disposal:::


+ info:
084 • T.O.P.S. - Tecnologías de lo público
http://www.elii.es/index.php?/trabajos/084--technologies-of-the-public/


10 de junio de 2016

Designboom >> A closer look at some of the Spanish projects presented at the Venice Biennale.

::: Designboom dedica este reportaje a analizar algunos proyectos españoles de la selección de Unfinished, presentados en la Bienal de Venecia Designboom takes a closer look at some of the Spanish projects selected at Unfinished and presented at the Venice Biennale ::: "...mostrando con unas simples operaciones que un espacio puede transformarse en muchos, el proyecto 'Susaloon' hace referencia al concepto de la caja negra" / "...showing that with simple operations, one space can be turned into many, the project, called ‘Susaloon’ references the concept of a black box" :::

+ info:


6 de junio de 2016

160606 - ACTUALIZANDO LA WEB / UPDATING THE WEB

::: Hace justo 5 meses, la noche del 5 al 6 de enero de 2016, al caer el sol, Melchor, Gaspar y Baltasar, transportados por constelaciones de luces, se desplazan por las calles de Madrid para ser recibidos por cientos de miles de niños... / Five mmonths ago, the night between 5th and 6th January 2016, Melchior, Caspar and Balthazar travelled the streets of Madrid on constellations of light, to be welcomed by hundreds of thousands of children ::: ¡Actualizando la web! / Updating the web! :::

* 089 - Carrozas de los Reyes Magos / 089 - Carriage of The Three Kings:
http://www.elii.es/index.php?/trabajos/089--carrozas-de-los-rrmm/
http://www.elii.es/eng/index.php?/work/089--carriages-of-the-three-kings/

/ and

* 090 - Carroza de Señorlobo / 090 - Carriage of Señorlobo:
http://www.elii.es/index.php?/trabajos/090--carroza-del-senorlobo/
http://www.elii.es/eng/index.php?/work/090--carriage-of-senorlobo/

::: Fotografía / Photography: Miguel De Guzman y Roci Rouss (Imagen Subliminal) ::: Video / Video: Miguel De Guzmán, Rocío Romero, Gabriel Tineo, Álvaro Lagos, Aitor Bárez :::








5 de junio de 2016

150605 - 14 "radical" buildings

::: Esta es la selección de Dezeen de 14 construcciones "radicales" en el contexto de resurgimiento arquitectónico, incluidas en el Pabellón de España de la Bienal de Venecia "Unfinished", premiada con el León de Oro  / This is the selection by Dezeen of 14 "radical" buildings in an architectural revival context , included in the Spanish Pavillion at the Venice Biennale, 'Unfinished', awarded with the Golden Lion ::: "...arquitectos que están desarrollando una aproximación "radical" para reconstruir España" / "...architects who are developing a "radical" approach to rebuilding Spain" ::: Sobre Susaloon: "...mobiliario escondido en las paredes de este pequeño apartamento en Madrid" / About Susaloon: "...furniture hidden in the walls of this small apartment in Madrid" :::



+ info:


3 de junio de 2016

160603 - ARQUITECTURA + CINE + CIUDAD

::: "... What is Home Without a Mother reivindica los espacios de la ficción como espacios disciplinares que arrojan luz sobre varios interrogantes contemporáneos y que permiten ensayar unos nuevos vocabularios arquitectónicos" / "... What is Home Without a Mother backs fiction spaces as disciplinary spaces that shed light on several modern-day questions and that serve as proving ground for new architectural jargon" ::: Gracias Jorge Gorostiza, por el post en su blog: ARQUITECTURA + CINE + CIUDAD / Thank you Jorge Gorostiza, for the post in his blog: ARQUITECTURA + CINE + CIUDAD :::
+ info:
Blog ARQUITECTURA + CINE + CIUDAD