15 de septiembre de 2017

170914 - Alma de Rimel & The Glammatics - Solar

::: El número 4 de la revista Solar recoge el proyecto 'Alma de Rimel & The Glammatics' 
/ The number 4 of the Magazine Solar includes the project 'Alma de Rimel & The Glammatics' 
::: Incluye un fantástico texto del comisario y crítico de arte Iván López Munuera (quien invitó a María Jerez y elii a desarrollar esta fase del proyecto juntos para 'The Dark Side of the Party', dentro del festival SOS4.8/ Also includes a fantastic text by the Commissioner and Art Critic Iván López Munuera (who invited María Jerez and elii to work together in this phase of the project for the 'The Dark Side of the Party' inauguration, within the festival festival SOS4.8::: Foto/ Photo: Kito Muñoz :::


14 de septiembre de 2017

170914 - RACA RADIO

::: Hoy hemos comido chocolate de tequila mientras conversábamos con Andrea González (Raca Radio), Maral Kekejian (Directora artística de Veranos de la Villa) y María Ordás (Coordinadora artística de Veranos de la Villa), sobre el proyecto estratégico +MAD+, la estrategia urbana para la 32ª edición de los Veranos de la Villa / Today we ate tequila chocolate while we talked with Andrea González (Raca Radio), Maral Kekejian (Art Director of Veranos de la Villa) and María Ordás (Art Coordinator of Veranos de la Villa) about the strategic project +MAD+, the urban strategy for the 32nd edition of the Veranos de la Villa (Summers in the city) Festival ::: ¡Gracias Andrea! / Thank you Andrea! ::: Pronto +info! / + info: soon!


13 de septiembre de 2017

170913 - Fin Veranos de la Villa

::: El domingo terminó la 32ª edición de #veranosdelavilla. Empezamos el proceso de evaluación de la #estrategiaurbana +Mad+ de despliegue del programa del #festival VdV por los 21 distritos de #madrid / Last Sunday 3rd September finished the 32nd edition of #veranosdelavilla. About to start the process of evaluación of the #urbanstrategy +Mad+, to deploy the program of the #festival through the 21 districts of #madrid ::: Gracias a todo el increíble equipo! / Thanks to all the amazing team!
(Fotos / Pictuers: @veranosdelavilla_madrid).


+info:
http://bit.ly/2s2U5ha