180317 - LOS FANTASMAS DE SUSIE SIERRA / THE GOHSTS OF SUSIE SIERRA

::: El sábado: Sesión abierta en torno al proyecto de investigación de 'Los fantasmas de Susie Sierra', con Elii y Jonathan Martineau / Next Saturday: Open session around the research project 'The Gohsts of Susie Sierra', with Elii and Jonathan Martineau ::: ...Nos adentraremos en las arquitecturas donde se diseñan los colapsos... en unas arquitecturas equipadas para representar nuestras vidas y sus peligros... nuestros cuerpos y sus patologías... la disciplina y la indisciplina... / ...We shall go deep into the architectures where collapses are designed ... Architectures outfitted to represent our lives and their dangers... our bodies and their pathologies... social roles and dissidences... ::: ¡Nos vemos en CentroCentro Cibeles a las 18! / See you at centrocentro cybele at 18! ::: [Este proyecto nace por iniciativa de las comisarias Paula García-Masedo y Maria Rogel quienes invitan a una serie de coreógrafos y arquitectos a trabajar juntos, en equipos híbridos, en la exposición ‘Las Voces del GPS’, una exposición de proyectos desarrollados por parejas de arquitectos y coreógrafos para reflexionar sobre el error, la distopía y el fracaso de la vida motorizada y el roadtrip, a partir de noticias de prensa] / [This project was created under the initiative of curators Paula García-Masedo and Maria Ritter. They invited a series of choreographers and architects to work together, in hybrid teams, in the exhibition entitled ‘The Voices of the GPS’. In this exhibition, the teams of architects and choreographers presented projects to reflect upon mistakes, dystopia and the failure of motorised life and road trips, using press cuttings as a basis] ::: Foto / Photo: Jorge Mirón

https://www.facebook.com/events/2016407502012301/